Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen, alias Münchhausen báró német katona, sok irodalmi alkotás nagyotmondó fiktív főhőse 305 éve született.
Ő az a karakter, aki ihlette Rudolf Erich Raspét a Münchhausen báró kalandjai című regény főszereplőjeként. Az igazi báró valójában valószínűtlen meséiről vált híressé: ezek között szerepelt a holdutazás, az ágyúgolyón való lovaglás és saját magának a mocsárból való kiemelése sértetlenül, saját hajánál fogva.

A Münchhausenről szóló történeteket egy névtelen szerző gyűjtötte össze és adta ki 1781-ben. Az angol nyelvű változat 1785-ben jelent meg Londonban, Rudolf Erich Raspe kiadónál, Munchhausen báró Elbeszélése csodálatos oroszországi utazásairól és hadjáratairól, avagy Munchhausen báró meglepő kalandjai címmel.
1786-ban Gottfried August Bürger lefordította Raspe történeteit német nyelvre, és ki is bővítette őket. Művét Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande: Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen (Csodálatos utazások szárazföldön és tengeren: Münchhausen báró katonai hadjáratai és komikus kalandjai). Bürger változata a legismertebb a német olvasók körében.
A 19. századra a történet számos szerző által számtalan átalakításon és bővítésen ment keresztül, és sok nyelvre lefordították, köztük eszperantóra is, összesen több mint száz különböző kiadásban jelent meg. A Münchhausen báró kalandjai Oroszországban is megjelent, ahol nagyon jól ismert lett, főleg gyerekváltozatokban. 2005-ben szobrot is állítottak neki Kalinyingrád városában (Königsberg). Pozsonyban található egy másik, neki szentelt szobor, amely a bárót híres ágyúgolyóján lovagolva ábrázolja.
Nem világos, hogy a történet anyagának mekkora része származik a bárótól; ismert azonban, hogy a többsége olyan népmeséken alapul, amelyek már sok évszázaddal születése előtt forgalomban voltak.
Neve ma az abszurd, hihetetlen történeteket juttatja eszünkbe. Meséit, csodálatos kalandjait megfilmesítették és könyvben is kiadták.
Discover more from Magyar Iskola
Subscribe to get the latest posts sent to your email.



